అధరము కదలియుగదలక
మధురములగు భాషలుడిగి మౌనవ్రతుడౌ,
నధికార రోగపూరిత
బధిరాంధిక శవముజూడ బాపము సుమతీ.
తార్పర్యము : పెదవి కదలెనో లేదో తెలియని విధమున, మంచి మాటలను మాని, అధికార మనెడి రోగముచే పలుకకుండుటయే నియమముగా గల్గినటువంటి అధికారి-కన్నుల చూడక, చెవుల వినక, పెదవి కదల్చక యుండు పీనుగునకు సమానమే యగుటచేత, అట్టి అధికారిని చూచినంతనే పాపము కలుగును.
